merci pour cette réponse; en fait je me suis rendu compte en recevant l'appareil que l'objectif était simplement posé, sans la bague…
pas grave, il ira sur mon [foca] ** - d'une pierre
deux coupsle IIIf , lui, est bien reel.
46 résultats trouvés
- mar. 4 juin 2019 08:29
- Forum : La collection d'appareils photo
- Sujet : [leica] avec objectif [oplar] bizarre
- Réponses : 2
- Vues : 639
Re: [leica] avec objectif [oplar] bizarre
bonjour,
merci pour cette réponse; en fait je me suis rendu compte en recevant l'appareil que l'objectif était simplement posé, sans la bague…
pas grave, il ira sur mon [foca] ** - d'une pierre deux coups
le IIIf , lui, est bien reel.
merci pour cette réponse; en fait je me suis rendu compte en recevant l'appareil que l'objectif était simplement posé, sans la bague…
pas grave, il ira sur mon [foca] ** - d'une pierre
deux coupsle IIIf , lui, est bien reel.
- sam. 1 juin 2019 18:43
- Forum : La collection d'appareils photo
- Sujet : [leica] avec objectif [oplar] bizarre
- Réponses : 2
- Vues : 639
[leica] avec objectif [oplar] bizarre
Bonjour
Cette association ne me semble pas répertoriée : s’agirait il d’un clone?
Le numéro de série correspond à un IIIf pourtant ; et l’objectif est un 35mm sans la marque [foca]
Je le reçois demain et pourrai envoyer des photos
Merci de me dire ce que vous en pensez
Cette association ne me semble pas répertoriée : s’agirait il d’un clone?
Le numéro de série correspond à un IIIf pourtant ; et l’objectif est un 35mm sans la marque [foca]
Je le reçois demain et pourrai envoyer des photos
Merci de me dire ce que vous en pensez
- lun. 20 mai 2019 18:36
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : [optimus] for [leica]
- Réponses : 0
- Vues : 639
[optimus] for [leica]
- optimus.jpg (28.06 Kio) Vu 608 fois
j'ai trouvé aujourd'hui un viseur multifocal à tourelle marqué: Optimus ‘for Leica’
je n'ai pas trouvé beaucoup d'infos à son sujet ; l'un de vous en saurait-il davantage? merci d'avance pour vos lumières
- jeu. 28 févr. 2019 16:44
- Forum : Voigtlander
- Sujet : [Voigtlander] Bessamatic
- Réponses : 19
- Vues : 2869
Re: [Voigtlander] Bessamatic
bonjour,
WD 40? ça aussi, j'ai essayé, une goutte avec une seringue mais pour l'instant, rien de mieux
WD 40? ça aussi, j'ai essayé, une goutte avec une seringue mais pour l'instant, rien de mieux
- jeu. 28 févr. 2019 09:58
- Forum : Voigtlander
- Sujet : [Voigtlander] Bessamatic
- Réponses : 19
- Vues : 2869
Re: [Voigtlander] Bessamatic
bonjour,
tous mes essais de nettoyage sont restés vains, dommage car il y a pas mal d'accessoires avec (filtres, pare soleil, Superdynarex 135, flash, etc.); je vais passer la main si ça intéresse quelqu'un…
merci en tout cas pour tous ces conseils
tous mes essais de nettoyage sont restés vains, dommage car il y a pas mal d'accessoires avec (filtres, pare soleil, Superdynarex 135, flash, etc.); je vais passer la main si ça intéresse quelqu'un…
merci en tout cas pour tous ces conseils
- mer. 27 févr. 2019 08:40
- Forum : Voigtlander
- Sujet : [Voigtlander] Bessamatic
- Réponses : 19
- Vues : 2869
Re: [Voigtlander] Bessamatic
bonjour,
merci je vais essayer je joins une photo d'un détail du mécanisme qui ne me semble pas en super
état
merci je vais essayer je joins une photo d'un détail du mécanisme qui ne me semble pas en super
- IMG_2249.JPG (48.85 Kio) Vu 2598 fois
- mar. 26 févr. 2019 19:32
- Forum : Voigtlander
- Sujet : [Voigtlander] Bessamatic
- Réponses : 19
- Vues : 2869
Re: [Voigtlander] Bessamatic
je n'ai pas encore essayé la massette mais je suis tenté
- mar. 26 févr. 2019 19:26
- Forum : Voigtlander
- Sujet : [Voigtlander] Bessamatic
- Réponses : 19
- Vues : 2869
Re: [Voigtlander] Bessamatic
merci à tous…
oui il y a un retardateur accessible par un bouton de déverrouillage de la synchro flash : position "V" mais rien n'y fait...
oui il y a un retardateur accessible par un bouton de déverrouillage de la synchro flash : position "V" mais rien n'y fait...
- mar. 26 févr. 2019 09:11
- Forum : Voigtlander
- Sujet : [Voigtlander] Bessamatic
- Réponses : 19
- Vues : 2869
Re: [Voigtlander] Bessamatic
bonjour,
j'ai finalement débloqué la roue crantée qui entraine la bobine réceptrice, mais pas d'incidence sur le reste...
j'ai finalement débloqué la roue crantée qui entraine la bobine réceptrice, mais pas d'incidence sur le reste...
- lun. 25 févr. 2019 16:55
- Forum : Voigtlander
- Sujet : [Voigtlander] Bessamatic
- Réponses : 19
- Vues : 2869
Re: [Voigtlander] Bessamatic
bonjour, merci pour la réponse: le levier d'armement es bloqué à peu près à mi- course (dans l'alignement de boîtier), le déclencheur aussi et le roue crantée idem seul le bouton qui commande l'objectif fonctionne j'ai commencé à enlever les vis des 2 boutons, mais il faut probablement des outils sp...
- lun. 25 févr. 2019 11:51
- Forum : Voigtlander
- Sujet : [Voigtlander] Bessamatic
- Réponses : 19
- Vues : 2869
[Voigtlander] Bessamatic
bonjour, celui que je viens de trouver - [Voigtlander] Bessamatic - avait une pellicule rouillée à l'intérieur, je crains qu'il ne soit trop tard alors perdu pour perdu je me lancerais bien dans le démontage pour voir ce qui coince le levier d'armement en position semi ouverte. mais je ne sais pas p...
- dim. 24 févr. 2019 10:32
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : [KODAK] 620 C
- Réponses : 0
- Vues : 601
[KODAK] 620 C
bonjour
trouvés: ce modèle avec une plaque à l'intérieur du rabat "KODAK 620 MODEL-C Kodak AG Dr Nagel-Werk STUTTGART", un obturateur Compur qui fonctionne, objectif anastigmat Kodak
trouvés: ce modèle avec une plaque à l'intérieur du rabat "KODAK 620 MODEL-C Kodak AG Dr Nagel-Werk STUTTGART", un obturateur Compur qui fonctionne, objectif anastigmat Kodak
- mar. 19 févr. 2019 17:27
- Forum : Foca
- Sujet : [Foca] ** numero de série
- Réponses : 2
- Vues : 934
Re: [Foca] ** numero de série
bonjour,
merci beaucoup
merci beaucoup
- lun. 18 févr. 2019 21:35
- Forum : Foca
- Sujet : [Foca] ** numero de série
- Réponses : 2
- Vues : 934
[Foca] ** numero de série
bonsoir, l'appareil que je viens de trouver a le no 32.663 B gravé à l'arrière du sabot; y a -t il un moyen d'en savoir plus grace à ce numéro? merci d'avance pour vos lumières et si je peux poser une autre question, la bosse sous la cuirette à droite de l'étiquette de la marque est elle normale? me...
- sam. 15 déc. 2018 12:19
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : xmas
- Réponses : 10
- Vues : 1614
xmas
bonjour,
Noël avant l(heure: un Derlux avec Saphir Boyer 2.8 50 et télémètre Gallus + housse en cuir d'origine
juste génial!
Noël avant l(heure: un Derlux avec Saphir Boyer 2.8 50 et télémètre Gallus + housse en cuir d'origine
juste génial!
- dim. 23 sept. 2018 17:07
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : Marque inconnue
- Réponses : 3
- Vues : 685
Re: Marque inconnue
bonsoir
ok désolé, j'ai encore tout à apprendre..
ok désolé, j'ai encore tout à apprendre..
- dim. 23 sept. 2018 09:01
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : Marque inconnue
- Réponses : 3
- Vues : 685
Marque inconnue
bonjour,
pas de marque visible, sauf sur les objectifs: E. Krauss , Paris
pas en super état et manques à l'arrière
je joins une photo mais j'essaierai de faire mieux si vous être intéressés
pas de marque visible, sauf sur les objectifs: E. Krauss , Paris
pas en super état et manques à l'arrière
je joins une photo mais j'essaierai de faire mieux si vous être intéressés
- sam. 15 sept. 2018 08:01
- Forum : La collection d'accessoires
- Sujet : ça date d'environ 1900 : à quoi cela servait-il ?
- Réponses : 6
- Vues : 1414
Re: ça date d'environ 1900 : à quoi cela servait-il ?
bonjour,
ce site est fabuleux: en le parcourant je m'aperçois que j'ai un objet semblable, en bakélite noire: maintenant je sais à quoi il sert (servait), merci
ce site est fabuleux: en le parcourant je m'aperçois que j'ai un objet semblable, en bakélite noire: maintenant je sais à quoi il sert (servait), merci
- dim. 9 sept. 2018 12:22
- Forum : La collection d'appareils photo
- Sujet : sceau sur [Leica] M 2
- Réponses : 14
- Vues : 2126
Re: sceau sur [Leica] M 2
merci ; le "I" pour janvier?
jai donc une petite idée du parcours de cet appareil...
jai donc une petite idée du parcours de cet appareil...
- sam. 28 juil. 2018 18:56
- Forum : La collection d'appareils photo
- Sujet : sceau sur [Leica] M 2
- Réponses : 14
- Vues : 2126
Re: sceau sur [Leica] M 2
que de connaissances… merci de les partager si bien.
- sam. 28 juil. 2018 13:04
- Forum : La collection d'appareils photo
- Sujet : sceau sur [Leica] M 2
- Réponses : 14
- Vues : 2126
sceau sur [Leica] M 2
bonjour,
voici ce que j'ai trouvé sur le boitier d'un Leica M2: si ce plomb est d'origine il doit dater de 1958 d'après le N° de l'appareil mais à quoi correspond-il et en avez vous déjà rencontré, cela m'intrigue.
merci d'avance, en espérant avoir posé cette question au bon endroit
voici ce que j'ai trouvé sur le boitier d'un Leica M2: si ce plomb est d'origine il doit dater de 1958 d'après le N° de l'appareil mais à quoi correspond-il et en avez vous déjà rencontré, cela m'intrigue.
merci d'avance, en espérant avoir posé cette question au bon endroit
- mar. 17 juil. 2018 20:42
- Forum : Discussion d'ordre général
- Sujet : copy and paste
- Réponses : 1
- Vues : 1239
copy and paste
bonjour,
je suppose que ce n'est pas la première fois, rançon de la gloire sans doute , mais "il" aurait pu citer ses sources: https://www.leboncoin.fr/vi/1462987696.htm/
belle copie de l'article sur le [Leica] M2
je suppose que ce n'est pas la première fois, rançon de la gloire sans doute , mais "il" aurait pu citer ses sources: https://www.leboncoin.fr/vi/1462987696.htm/
belle copie de l'article sur le [Leica] M2
- sam. 14 juil. 2018 06:45
- Forum : La collection d'accessoires
- Sujet : agrandisseur [Imperator]
- Réponses : 7
- Vues : 1475
Re: agrandisseur [Imperator]
bonjour, et merci encore pour vos réponses;
ma question sur le papier venait de ce que j'ai lu quelque part sur les papiers à noircissement direct.
ma question sur le papier venait de ce que j'ai lu quelque part sur les papiers à noircissement direct.
- jeu. 12 juil. 2018 08:13
- Forum : La collection d'accessoires
- Sujet : pièce [Mackenstein]
- Réponses : 1
- Vues : 785
pièce [Mackenstein]
bonjour,
cette pièce permet un mouvement de bascule et un mouvement de rotation, les 2 assez limités d'ailleurs; je serais curieux de savoir de quel appareil elle faisait partie; et si d'aventure elle manque à quelqu'un…
cette pièce permet un mouvement de bascule et un mouvement de rotation, les 2 assez limités d'ailleurs; je serais curieux de savoir de quel appareil elle faisait partie; et si d'aventure elle manque à quelqu'un…
- jeu. 12 juil. 2018 07:40
- Forum : La collection d'accessoires
- Sujet : agrandisseur [Imperator]
- Réponses : 7
- Vues : 1475
Re: agrandisseur [Imperator]
bonjour, et merci pour toutes ces réponses: je suis rassuré quant à la sauvegarde, mon idée étant cependant de pouvoir les regarder - ou les montrer - sans les manipuler à chaque fois. pour les tirages avec un chassis presse, il faut un papier spécial? je pourrais essayer avec un agrandisseur lumièr...
- mar. 10 juil. 2018 09:23
- Forum : La collection d'accessoires
- Sujet : agrandisseur [Imperator]
- Réponses : 7
- Vues : 1475
agrandisseur [Imperator]
bonjour, je viens d'acquérir un agrandisseur mural [Imperator] qui semble complet: avec un condenseur (+ un autre) , 2 objectifs: un [Boyer] Saphir BX 150 et un [Componon] 80 marqué [Schneider-Kreuznach], des passes-vues jusqu' à 11.5 x 8; l'ensemble en super état; je me demande si je pourrai m'en s...
- lun. 25 juin 2018 07:32
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : [Voigtländer] VF 135
- Réponses : 0
- Vues : 393
[Voigtländer] VF 135
bonjour,
ce WE, un [Voigtländer] VF 135 complet avec étui et mode d'emploi, qui semble en superbe état; je remplace la pile et je teste.
si j'ai bien compris, c'est le même que le [Rolleiflex] XF 35, qui lui est en noir?
ce WE, un [Voigtländer] VF 135 complet avec étui et mode d'emploi, qui semble en superbe état; je remplace la pile et je teste.
si j'ai bien compris, c'est le même que le [Rolleiflex] XF 35, qui lui est en noir?
- ven. 22 juin 2018 18:03
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : sans marque
- Réponses : 3
- Vues : 710
Re: sans marque
bonjour, et merci pour ces réponses rapides; montrer cette chambre ou l'identifier? les 2 si possible; mais je vais chercher chez Soulé
merci
merci
- ven. 22 juin 2018 16:56
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : sans marque
- Réponses : 3
- Vues : 710
sans marque
bonjour, En salle des ventes: cette chambre sans marque , on dirait que la poignée a été enlevée pour faire place au viseur, avec 2 nivaux à bulle rouges, et 2 trous sur le côté qui me fout penser à ce qui devait fixer une plaque d'identification. dépoli 9x12, objectif Tessar 1:4,5 CarlZeiss Jena Nr...
- dim. 17 juin 2018 19:50
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : [contessa Nettel]
- Réponses : 2
- Vues : 553
Re: [contessa Nettel]
bonsoir,
merci pour cette info; dans la boîte en carton, marquée "filmpackkasseten 6,5 x 9 kristallisie" il y a 2 plaques, probablement neuves, mais comme je les ai ouvertes…
je ne sais pas quel intérêt a cette trouvaille mais comme je n'ai rien vu d'autre, j'ai cédé à la tentation, une fois de plus.
merci pour cette info; dans la boîte en carton, marquée "filmpackkasseten 6,5 x 9 kristallisie" il y a 2 plaques, probablement neuves, mais comme je les ai ouvertes…
je ne sais pas quel intérêt a cette trouvaille mais comme je n'ai rien vu d'autre, j'ai cédé à la tentation, une fois de plus.
- dim. 17 juin 2018 15:40
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : [contessa Nettel]
- Réponses : 2
- Vues : 553
[contessa Nettel]
[attachment=0]IMG_1291b.jpg
bonjour,
ce matin dans un vide grenier: un [Contessa Nettel] "Suevia" en bel état - l'étui a même sa clé - cependant je ne sais pas à quoi sert le boitier de gauche sur la photo.
en plus: une bobineuse Sommor en bakélite.
bonne journée à tous
bonjour,
ce matin dans un vide grenier: un [Contessa Nettel] "Suevia" en bel état - l'étui a même sa clé - cependant je ne sais pas à quoi sert le boitier de gauche sur la photo.
en plus: une bobineuse Sommor en bakélite.
bonne journée à tous
- sam. 9 juin 2018 06:42
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : [ROLLEIFLEX] old standard
- Réponses : 2
- Vues : 633
Re: [ROLLEIFLEX] old standard
bonjour,
merci José pour ces précieux renseignements; en effet le curseur des vitesses ne va pas jusqu'au 500 mais il n'est pas au bout.
merci d'avance pour le doc complémentaire.
bonne journée
Guy
merci José pour ces précieux renseignements; en effet le curseur des vitesses ne va pas jusqu'au 500 mais il n'est pas au bout.
merci d'avance pour le doc complémentaire.
bonne journée
Guy
- ven. 8 juin 2018 14:23
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : [ROLLEIFLEX] old standard
- Réponses : 2
- Vues : 633
[ROLLEIFLEX] old standard
rolleiflex_old_b.jpg bonjour, dernier achat sur le canard: [rolleiflex] old standard N° 445842. il manque la loupe et a besoin d'un nettoyage, mais l'obturateur fonctionne à toutes les vitesses (B, T et jusqu'à 1/300); je suis plus inquiet par les traces dans l'objectif. peut être qu'un passage aux...
- lun. 28 mai 2018 11:37
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : trouvé: [LEICA]
- Réponses : 5
- Vues : 999
Re: trouvé: [LEICA]
bonjour,
merci pour l'info ; je les avais contactés sans le savoir mais entre temps j'ai envoyé l'appareil au maître.
bonne journée
merci pour l'info ; je les avais contactés sans le savoir mais entre temps j'ai envoyé l'appareil au maître.
bonne journée
- dim. 27 mai 2018 07:56
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : trouvé: [LEICA]
- Réponses : 5
- Vues : 999
Re: trouvé: [LEICA]
bonjour,
pas le genre de truc qu'on a envie de perdre… non, je cherche plutôt un réparateur spécialisé pour faire un diagnostique de l'état, et m'en servir.
pas le genre de truc qu'on a envie de perdre… non, je cherche plutôt un réparateur spécialisé pour faire un diagnostique de l'état, et m'en servir.
- sam. 26 mai 2018 20:22
- Forum : Qu'est-ce que vous y avez trouvé ?
- Sujet : trouvé: [LEICA]
- Réponses : 5
- Vues : 999
trouvé: [LEICA]
bonjour,
j'ai trouvé aujourd'hui un [Leica] (N° de série 179193 = un IIIa de 1935?)
avec juste un peu de poussière , semble-t-il . je ne résiste pas au plaisir de le montrer...
j'ai trouvé aujourd'hui un [Leica] (N° de série 179193 = un IIIa de 1935?)
- avec l'étui
- IMG_1189b.jpg (33.91 Kio) Vu 945 fois
- boitier + objectif
- IMG_1188b.jpg (28.69 Kio) Vu 945 fois
- sam. 5 mai 2018 12:27
- Forum : La collection d'appareils photo
- Sujet : dernières trouvailles [Rolleiflex]
- Réponses : 10
- Vues : 1426
Re: dernières trouvailles [Rolleiflex]
bonjour,
merci pour l''info; je ne manquerai pas de le contacter; c'est une adresse précieuse, en effet...
merci pour l''info; je ne manquerai pas de le contacter; c'est une adresse précieuse, en effet...
- mer. 2 mai 2018 17:24
- Forum : La collection d'appareils photo
- Sujet : dernières trouvailles [Rolleiflex]
- Réponses : 10
- Vues : 1426
Re: dernières trouvailles [Rolleiflex]
bonjour,
merci pour l'info, je veux bien. c'est sympa de communiquer avec des passionnés
merci pour l'info, je veux bien. c'est sympa de communiquer avec des passionnés
- mer. 2 mai 2018 11:48
- Forum : La collection d'appareils photo
- Sujet : dernières trouvailles [Rolleiflex]
- Réponses : 10
- Vues : 1426
Re: dernières trouvailles [Rolleiflex]
bonjour,
merci pour ces infos; on trouve encore des pieces de rechange? je pense par ex au dépoli: j'ai l'impression qu'il a un tout petit manque dans un angle.
merci pour ces infos; on trouve encore des pieces de rechange? je pense par ex au dépoli: j'ai l'impression qu'il a un tout petit manque dans un angle.
- mar. 1 mai 2018 13:47
- Forum : La collection d'appareils photo
- Sujet : dernières trouvailles [Rolleiflex]
- Réponses : 10
- Vues : 1426
Re: dernières trouvailles [Rolleiflex]
bonjour,
je n'ai pas testé son fonctionnement, mais l'état général laisse prévoir de bonnes surprises, le dépoli est clair et le miroir n'est pas piqué.
je me lance plutôt dans le 6x6 , le 6x7 ou plus
je n'ai pas testé son fonctionnement, mais l'état général laisse prévoir de bonnes surprises, le dépoli est clair et le miroir n'est pas piqué.
je me lance plutôt dans le 6x6 , le 6x7 ou plus
- mar. 1 mai 2018 07:17
- Forum : La collection d'appareils photo
- Sujet : dernières trouvailles [Rolleiflex]
- Réponses : 10
- Vues : 1426
dernières trouvailles [Rolleiflex]
bonjour, je ne suis pas sûr d'être au bon endroit, mais je viens de trouver 2 appareils que je voudrais vous montrer - sur le même stand! - jour de chance sans doute. le [Rolleiflex] est complet avec son étui ; N° de série 127257 (je l'ai mis sur la baie); pour [le rêve] (je le garde) il doit manque...
- lun. 12 mars 2018 17:56
- Forum : Vous appréciez
- Sujet : un site de collectioneur
- Réponses : 8
- Vues : 1766
un site de collectioneur
bonjour,
j'ai ce site en lien depuis longtemps, si vous ne le connaissez pas déjà : http://www.dtristramludwig.com/collection.html
j'ai ce site en lien depuis longtemps, si vous ne le connaissez pas déjà : http://www.dtristramludwig.com/collection.html
- ven. 9 mars 2018 21:03
- Forum : Les vitrines des photographes
- Sujet : Une idée, un mémorial
- Réponses : 435
- Vues : 219000
Re: survivant
bonjour,
je crois bien que c'est ce qu'il m'a dit, mais je n'ai pris que la devanture, alors ...
je crois bien que c'est ce qu'il m'a dit, mais je n'ai pris que la devanture, alors ...
- jeu. 8 mars 2018 20:19
- Forum : Les boutiques
- Sujet : Bon labo à Lyon ou environs ?
- Réponses : 4
- Vues : 2272
Re: Bon labo à Lyon ou environs ?
bonjour,
si le sujet est encore d'actualité: LeLynx vers la rue P bert ou CarréCouleurs (google it)
si le sujet est encore d'actualité: LeLynx vers la rue P bert ou CarréCouleurs (google it)
- jeu. 8 mars 2018 06:36
- Forum : Les vitrines des photographes
- Sujet : Une idée, un mémorial
- Réponses : 435
- Vues : 219000
survivant
bonjour,
j'ai retrouvé une photo d'une boutique à Vézelay; pour cultiver la mémoire?
j'ai retrouvé une photo d'une boutique à Vézelay; pour cultiver la mémoire?
- mer. 7 mars 2018 09:59
- Forum : Présentation des nouveaux membres (Passage obligatoire)
- Sujet : nouveau venu
- Réponses : 4
- Vues : 571
nouveau venu
chambre1b.jpg bonjour, maintenant, je suis à la retraite de l'enseignement. Plus jeune, j'ai commencé par l'argentique , développé mes négatifs, créé un petit club photo dans mon lycée, puis le numérique à mis tout cela de côté, jusqu'à une période récente où les brocantes ont vu réapparaître des a...