Appareil de Boucher

Seulement le fun ...
Avatar du membre
Bernard Muraccioli
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 1110
Enregistré le : lun. 25 oct. 2010 07:38
Localisation : Bièvres

Appareil de Boucher

Message non lu par Bernard Muraccioli » sam. 12 sept. 2015 11:48

J'adore la traduction automatique d'Ebay :turlututu:
Fichiers joints
boite de boucher.PNG
boite de boucher.PNG (41.58 Kio) Vu 696 fois
On a deux vies, et la deuxième commence quand on se rend compte qu’on n’en a qu’une (Confucius)

Avatar du membre
Jacques Bratieres
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 3921
Enregistré le : ven. 20 mai 2011 09:58
Contact :

Re: Appareil de Boucher

Message non lu par Jacques Bratieres » sam. 12 sept. 2015 12:40

Bonjour Bernard,

Cela va bien avec mes recherches de posemètres où (licht) messer est traduit par 'Couteau'.
Modifié en dernier par Jacques Bratieres le jeu. 17 sept. 2015 09:30, modifié 1 fois.
J.Bratières
https://www.qobra.fr

Avatar du membre
thierryD
Messages : 56
Enregistré le : dim. 15 janv. 2012 00:27

Re: Appareil de Boucher

Message non lu par thierryD » jeu. 17 sept. 2015 07:40

Si ça continue, la traduction automatique va tuer les perles. Il suffit d'ouvrir une recherche Ebay pour lire dix perles de traduction...
:ronchon: :ronchon:
L'argent est au bas de l'échelle et le talent par en haut, c'est pourquoi personne en haut, pourtant la vue est plus belle - Félix Leclerc

Répondre

Retourner vers « Perles d'Ebay »