BREAKING NEWSSignaler les erreurs des page... par Christophe Rd | De retour.... par ROCHEVALIER Michel | Bronica par FITAN-B | Présentation stéphane martin par Michel Perie | Sauvons les forums par Claude Marius | Abbas by abbas par Weber jean francois | [berthiot c.] objectif à i... par Jacques Bratieres | [canon] ae1 pb obturateur ? par Sylvain Halgand |
Steiner Aiglon favori envoyer Print
Photos by DC text by Sylvain Halgand. From the collection of DC
France Version française

Chronology of the Steiner brand  New window

Manufactured in France from 1934 until 0.
Index of rarity in France : Rare (among non-specialized garage sales)
Sold listing on Ebay.com New window
Inventory number: 11725

See the complete technical specifications New window
Steiner Aiglon

However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Voici une seconde variante de  l'Aiglon préalablement présenté.

Celle-ci se distingue par l'existence de deux viseurs à cadres. Le premier est constitué de deux parties toutes les deux fixées sur le corps de l'appareil. Une de ces deux parties est formée d'une tirette métallique sur le dos du corps.
Le second viseur, formé d'un seul cadre est situé sur l'obturateur. Comme cet obturateur peut tourner librement autour de l'objectif, je suppose que ce viseur est destiné à un usage horizontal de l'appareil, alors que le premier viseur semble dévolu à un cadrage vertical.

Grâce à ces publicités obligeamment fournies par M. Germain, nous connaissons désormais le nom du fabricant des petits appareils Aiglon.

Steiner Aiglon