BREAKING NEWS[ernemann] quel modèle ? par marc-nancy | Appareil non identifié agc par jonathan bod | Salutations par Frédéric SEC | Bonjour de gilus : nouveau ve... par Frédéric SEC | Marc par Frédéric SEC | Bon anniversaire davidl (chau... par Bernard Muraccioli | [priox] tireuse contact 13x18 par Belletom | [zeiss/ica] chambre 9x12 à i... par André GD |
Voigtlander Avus favori envoyer Print
Photos by PH text by Sylvain Halgand. From the collection of PH
France Version française

Chronology of the Voigtlander brand  New window

Manufactured in Germany from 1928 until 1936.
Index of rarity in France : Infrequent (among non-specialized garage sales)
Sold listing on Ebay.com New window
Inventory number: 11786

See the complete technical specifications New window
Voigtlander Avus

However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

L' Avus est une chambre folding construite en métal et recouverte de cuir. Le soufflet est constistué de peau . 
Il est à double extension et à décentrement (ainsi qu'en atteste la vis située sur le montant latéral du porte objectif). Il est doté de deux viseurs : un viseur à cadres et un viseur clair, sur lequel est fixé un niveau à bulle.

L'Avus existe en (au moins) deux formats : 6,5 x 9 et 9 x 12.

Il existe plusieurs combinaisons d'objectifs (Skopar 4,5, Voigtar 6,3) et d'obturateurs (Ibsor 1/125, Compur S 1/250, Compur S 1/200) .

Il existe des modèles antérieurs d'Avus mais leur forme est différente. 
 

Voigtlander Avus