BREAKING NEWS[ica], un début compliqué. par André GD | Td 2021-01 par Jacques Bratieres | La photo c'est comme le rock par Sylvain Halgand | Bon anniversaire eric (carlhan) par Jacques Bratieres | Une nouveauté microscopiquem... par Sylvain Halgand | C'est pas halloween par Sylvain Halgand | [zeiss ikon] symbolica ii par Eric Carlhan | [unicum] [rodenstock] hemi-an... par Sylvain Halgand |
Voigtlander Brillant
France Version française
Photos by JPHB text by JPHB. From the collection of JPHB. Last update 2016-04-13 par Sylvain Halgand.

Manufactured or assembled in Germany from (Circa) 1932 to 1941.
Index of rarity in France: Infrequent (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 2109

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Voigtlander 

Traduction de Manuel M

This Brillant first model is equipped here with a lens/shutter unit identical to that of first Bessa.
It is not about a real reflex camera since the centring lens (not-identified) is fix-focus.
The adjustment of distance is done by displacement of a tab around and in bottom of the lens, in front of three marks Landscape, Groups and Portraits. These inscriptions enable us to know that this specimen was intended for export in an English-speaking country.
 

Voigtlander Brillant
N° de série : H565684