BREAKING NEWSLes perles d'ebay par Bernard Muraccioli | Objectif à identifier par Jean-Pierre Fantone | Pages à renvoyer au garage p... par André GD | [gitzo] les pieds par Jacques Bratieres | Bonjour par Jacques Bratieres | Hamdi presentation par Jean-Pierre Fantone | Présentation de mick, nouvea... par Jean-Pierre Fantone | Je suis nouvel adhérent, je ... par Jean-Pierre Fantone |
Suter Folding à triple tirage
France Version française
Photos by - text by Eric Borel. From the collection of -. Last update 2014-08-15 par Sylvain Halgand.

Manufactured or assembled in from (Circa) 1910 to (After) 1910.
Inventory number: 4605

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Suter 
However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Les chambres à triple tirage sont assez peu courante. Celle-ci est au format 13 x 18. Ces deux caractéristiques réunies donnent un tirage maximum de... 42 cm. "Le gros oiseau va sortir".  L'ensemble pèse 1250 grammes. Un tel appareil est difficile manipulable et rend indispensable le travail sur un pied très stable, voire le travail en intérieur.

Si l'objectif est bien Suter (ce qui est la moindre des choses pour un opticien), le reste de l'appareil est d'une autre origine, qui reste à découvrir.

 

Même si cette chambre est à triple Rage,

Ami photographe porte la avec courage,

Tu le sais bien, après un bon repérage

Tu réussiras de superbes tirages !

Suter Folding à triple tirage