BREAKING NEWS[argus] c33 par Sylvain Halgand | Objectif [leica] r par Jean-Pierre S | Objectif a.schacht travenar par paul hofseth | [financé] divers catalogues par Eric Borel | Notices par Manuel M | [krasnogorsk] horizont par Jacques Bratieres | Présentation par Sylvain Halgand | Folding stéréo inconnue par Michel Perie |
Ringfoto X-Comatic
France Version française
Photos by - text by Eric Borel. From the collection of -. Last update 2019-11-16 par Michel Rochevalier.

Manufactured or assembled in Germany from 1971 to (After) 1971.
Index of rarity in France: Rare (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 9447

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Ringfoto 
History of the brand Ringfoto New window

However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Les Ringfoto Comatic et X-Comatic sont tous les deux des Balda 104. Le premier n'accepte que des flashcube, alors que le second, n'accepte que des magicube.

Il ne semble pas que cette distinction, en fonction du type de flash, ait existé sur le modèle d'origine. Le Magicube n'apparait qu'en 1970, et il est probable qu'à cette date, le Balda 104 n'était plus en production sous son propre nom.

Ringfoto X-Comatic
Page 28 du catalogue Ringfoto de 1971