BREAKING NEWSPrésentation par Eric Carlhan | Signaler les erreurs des page... par Sylvain Halgand | Super-lumichrome par Arnaud SAUDAX | Petit nouveau par Frédéric SEC | Salut à toutes et tous par Frédéric SEC | Un autre logo [wuensche]. par Sylvain Halgand | [imperial debonair] provenanc... par Sylvain Halgand | Notice en pdf par Jacques Bratieres |
Photo-Sport Détective n°1bis
France Version française
Photos by - text by Eric Borel. From the collection of -. Last update 2012-12-21 par Sylvain Halgand.

Manufactured or assembled in from (Circa) 1901 to 0.
Index of rarity in France: Rare (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 4358

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Photo-Sport 
However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Dans la page 6 du catalogue Photo-Sport 1901, Il est mis en avant la taille réduite de ce détective pour 12 plaques 9 x 12 : 18 cm de hauteur, 11 cm de largeur et 21 cm de profondeur et un poids 1,8 kg. Diantre ! Espérons que ce n'est pas le poids à vide.
C'est un détective bien doté avec des vitesses variables de plusieurs secondes au 1/100 ème, une mise au point par monture hélicoïdale graduée sur l'objectif, gainé de maroquin noir, deux pas de vis de congrès pour placer l'appareil sur pied et opérer dans les deux sens horizontal ou vertical, deux niveaux et un compteur automatique.

Photo-Sport Détective n°1bis