BREAKING NEWSPetit nouveau par Frédéric SEC | Salut à toutes et tous par Frédéric SEC | Présentation par Frédéric SEC | Un autre logo [wuensche]. par Sylvain Halgand | [imperial debonair] provenanc... par Sylvain Halgand | Notice en pdf par Jacques Bratieres | Super-lumichrome par patrick-rob | Divers catalogues par Eric Borel |
Photo-Sport Jumelle Stéréoscopique
France Version française
Photos by - text by Eric Borel. From the collection of -. Last update 2012-12-01 par Sylvain Halgand.

Manufactured or assembled in from (Circa) 1901 to 0.
Index of rarity in France: Rare (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 4381

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Photo-Sport 
However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Cette "nouvelle jumelle stéréoscopique" Photo-Sport existe en deux formats : 6 x 13 et 45 x 107, et prend aussi le nom de Stéréo-Pocket pour ce dernier format.
La description du catalogue est celle du format 45 x 107. Dans ce cas, la jumelle a la particularité de pouvoir charger dans son magasin 12 plaques de format 45 x 107 ou 24 pellicules rigides de même dimension. Pellicule rigide veut sans doute dire plan-film. la version 6 x 13 ne peut être chargée qu'avec des plaques.

Le magasin est doté d'un compteur de verre rouge [sic], ainsi qu'un block-système arrêtant complètement le fonctionnement de la jumelle à la dernière épreuve. 

Photo-Sport Jumelle Stéréoscopique