BREAKING NEWSBon anniversaire renaud (laem... par Jose PP | Bon anniversaire bernard(ladr... par Bernard Muraccioli | Second td 2020 par Matthieu F | Praktiflex par Michel-DK | Wedena par Sylvain Halgand | [canon] 7 et objectifs russes par Jean-Pierre Fantone | [foca] standard par Michel mangocan | [rolleiflex] quel modèle et ... par Jean-Michel C |
Kodak Vollenda 620 (type 107) favori envoyer Print
Photos by - text by Eric Borel. From the collection of -
France Version française

Chronology of the Kodak brand  New window

Manufactured in Germany from 1934 until 1939.
Index of rarity in France : Rare (among non-specialized garage sales)
Sold listing on Ebay.com New window
Inventory number: 6391

See the complete technical specifications New window
Kodak Vollenda 620

However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

En rachetant Dr Nagel Kamerawerk à Stuttgart, en 1932, Kodak créa une nouvelle filiale qui devint Kodak AG. Kodak n'arrêta pas toutes les productions en cours, ni celles qui étaient à l'étude chez Nagel. Cela donne des appareils marqués Kodak d'un niveau de fabrication et avec des performances, la plupart du temps, plus élevés que le niveau américain.
Les foldings Vollenda existaient déjà au catalogue Nagel, et le nom fut conservé par Kodak. 
Ce 6 x 9, appelé Vollenda 620 (et non Six-20, ce qui n'aurait aucun sens en Allemagne), en référence au film 620 sorti en 1931, a existé en deux versions. La seconde, le type 110, qui n'apparaîtra qu'en 1936 sera un peu plus luxueuse que la première, et se remarquera par son viseur optique qui prendra place à gauche de l'appareil.