BREAKING NEWS[yashica] mat 124g - pb de ce... par philippe fene | [kodak] vest pocket iii extra... par PierreOccitanie | [pipon] détective, quel modÃ... par Weber jean francois | Td confinement (3ème 2020) par Jose PP | Bonjour ! par Jacques Bratieres | Olympus om2 sp roue des asa b... par Olivier | Présentation patrice par Jacques Bratieres | Demande d'identification 3 fo... par Sylvain Halgand |
Zeiss Ikon Box Tengor (54/15)
France Version française
Photos by JPHB text by JPHB. From the collection of JPHB. Last update 2019-10-19 par Michel Rochevalier.

Manufactured or assembled in Germany from 1926 to 1928.
Index of rarity in France: Rare (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 7969

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Zeiss Ikon 
History of the brand Zeiss Ikon New window

However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

En 1926, lors de la création de la société Zeiss Ikon, cet appareil précédemment fabriqué par Goerz ne subit aucune modification, si ce n'est l'embossage du logo de la nouvelle société dans le cuir de sa façade. Ce Box Tengor (54/15) sera fabriqué jusqu'en 1928 dans cette version. Elle est facilement identifiable par la position basse de la clé d'avancement du film et les deux objectifs de visée superposés en haut de la façade.  

Zeiss Ikon Box Tengor