Règle d'inscription : Votre NOM d'UTILISATEUR DOIT COMMENCER PAR VOTRE PRENOM REEL, en entier.
Derrière celui-ci, vous pouvez mettre ce que vous voulez.

Votre premier message devra être une petite présentation perso, dans Présentation des nouveaux membres, afin que nous fassions connaissance.

Second TD 2020

Cette rubrique n'est pas destinée à y présenter vos appareils, mais à préparer une éventuelle présentation SUR LE SITE. Vous êtes de plus en plus nombreux à vouloir participer. C'est très très bien, mais cela nécessite de la coordination pour éviter que je ne sois submergé. Apprenez tout ce que vous devez savoir sur le principe d'un TD.
Règles du forum
Attention, cette partie du forum n'est pas destinée à présenter vos appareils mais UNIQUEMENT à préparer les travaux collectifs (qu'on appelle TD) qui alimenteront LE SITE.
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

Pour JPH, c'est bon pour la traduction (j'ai un peu retouché)
-
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

Pour JB, tes appareils sont publiés. Merci et bravo.
J'ai juste changer l'indice de rareté presque à chaque fois. Tu achètes tes appareils vraisemblablement sur Ebay Uk, donc ils ne sont pas "peu courant" sur les vides greniers de France. Le mammy quand à lui est rare en France, car à cette époque les imports d'appareils japonais vers la France sont quasi inexistants
-
Avatar du membre
Weber jean francois
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 2690
Enregistré le : jeu. 26 févr. 2004 17:41

Re: Second TD 2020

Message non lu par Weber jean francois »

Sylvain, tu as refait le texte du Gamma Perla mais l'hyperlien ne comprend ni la marque ni le modèle de l'appareil. http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... Perla.html
Ne pas craindre d'aller lentement craindre seulement de s'arrêter.
Matthieu F
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 285
Enregistré le : mar. 19 févr. 2019 01:50

Re: Second TD 2020

Message non lu par Matthieu F »

Bonsoir Sylvain, mes propositions de texte sont disponibles. Je passerai à la traduction après validation de la version française.
(merci Jacques pour tes relectures attentives :Hello: )
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

Sylvain, tu as refait le texte du Gamma Perla mais l'hyperlien ne comprend ni la marque ni le modèle de l'appareil. http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... Perla.html
c'est pas une obligation
-
Avatar du membre
Jacques Bratieres
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 7450
Enregistré le : ven. 20 mai 2011 09:58
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Jacques Bratieres »

Et merci à Matthieu pour sa relecture et ses suggestions.
J.Bratières
https://www.qobra.fr
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

Bonjour Matthieu, c'est tout bon. Go for an english translation
-
Avatar du membre
Weber jean francois
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 2690
Enregistré le : jeu. 26 févr. 2004 17:41

Re: Second TD 2020

Message non lu par Weber jean francois »

Sylvain Halgand a écrit : mar. 8 sept. 2020 15:07 Pour Jean-François,

je viens de renvoyer au garage l'Halogon, car j'ai effacé par une fausse manip le contenu. J'ai essayé de compléter, mais si tu peux ajouter d'autres infos, c'est bien. Merci
J'ai refait le texte par contre pour le poids et les dimensions je n'ai plus l'appareil sous la main.
Ne pas craindre d'aller lentement craindre seulement de s'arrêter.
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

tant pis, c'est ma faute. C'est en ligne, merci.
-
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

Attention, il y a en ce moment des lenteurs d'accès aux FT, notamment au traitement de texte de la FT. Abstenez-vous de tout accès aux FT en modification pour l'instant. J'essaye d'en savoir plus
-
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

Il se peut que ce soit chez moi uniquement
-
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

J'ai verrouillé les FT le temps de comprendre ce qui se passe.
-
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

Je viens de vérifier depuis un autre ordinateur de la maison, et tout va bien. Je vais donc rouvrir les FT du garage. Assurez vous toutefois que les zones de texte s'affichent correctement lors de la modification d'une ft. Il semble que la cause du ralentissement sur mon ordinateur soit l'installation d'un module de Kaspersky
-
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

C'est pas mon jour, je viens de publier tout le contenu du garage..
-
Avatar du membre
Jacques Bratieres
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 7450
Enregistré le : ven. 20 mai 2011 09:58
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Jacques Bratieres »

Zut, c'est difficile à annuler ?
J.Bratières
https://www.qobra.fr
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

J'ai remis toutes les nouveautés de l'année au garage et je les en ressort paquet par paquet
-
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

Retour à la normal, vous pouvez reprendre le cours normal de vos activités
-
Avatar du membre
Jacques Bratieres
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 7450
Enregistré le : ven. 20 mai 2011 09:58
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Jacques Bratieres »

Merci.
J.Bratières
https://www.qobra.fr
Avatar du membre
Jean-Paul H
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 656
Enregistré le : dim. 4 mars 2012 10:25

Re: Second TD 2020

Message non lu par Jean-Paul H »

Sylvain Halgand a écrit : ven. 11 sept. 2020 09:42 Retour à la normal, vous pouvez reprendre le cours normal de vos activités
Bonjour Sylvain, :Hello:
Pas de nouveauté pour moi dans ce TD 2020-2, juste des sorties de garage ...
et il me reste à traduire : :?
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... _PS88.html
et
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... R-600.html
Merci.
Le troisième était passé juste avant la fermeture des portes ! :lol:
Et bon week-end ensoleillé. 8)
:Tchin:
Jean-Paul H
Élevé à l'argentique, converti au numérique mais nostalgique ...
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

Je les ai laissé en ligne mais tu peux entrer pour la traduction
-
Avatar du membre
Jean-Paul H
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 656
Enregistré le : dim. 4 mars 2012 10:25

Re: Second TD 2020

Message non lu par Jean-Paul H »

Sylvain Halgand a écrit : ven. 11 sept. 2020 12:00 Je les ai laissé en ligne mais tu peux entrer pour la traduction
C'est fait ... :boing:
À bientôt pour la suite ...
:Tchin:
Jean-Paul H
Élevé à l'argentique, converti au numérique mais nostalgique ...
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

Merci


Je viens de remplacer 144 photos par de meilleures, prises par Eric Carlhan. Merci Eric.
-
Avatar du membre
Eric Carlhan
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 7849
Enregistré le : ven. 5 août 2005 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Eric Carlhan »

Ça doit être bien chiant à faire :mrgreen:
En faisant le tour on voit bien qu'on a tous progressé depuis le début des TD
Le prix s'oublie, la qualité reste
Bastien (1ère gâchette chez Volfoni)
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

Tu as raison sur les deux points, mais c'est le second le plus important. La qualité des images est incomparable par rapport à ce que nous faisions tous, il y a 6/7 ans
-
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

J'ai mis en ligne les trois propositions de JPP en ajoutant les brevets. Merci et bravo.


Je pense qu'il ne reste plus rien en attente pour ce TD, mais il y a du boulot pour les volontaires pour vider un peu le garage.
-
Avatar du membre
Jacques Bratieres
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 7450
Enregistré le : ven. 20 mai 2011 09:58
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Jacques Bratieres »

Bonjour Sylvain, comment indique t-on qu'on modifie/ a modifié telle FT ?
J.Bratières
https://www.qobra.fr
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

-
Avatar du membre
Jose PP
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 814
Enregistré le : lun. 19 févr. 2018 19:18
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Jose PP »

Sylvain Halgand a écrit : jeu. 17 sept. 2020 07:57 J'ai mis en ligne les trois propositions de JPP en ajoutant les brevets. Merci et bravo.
Merci Sylvain
José Paula
Club Niépce Lumière | Club Daguerre | Gesellschaft fur Photohistorica e.V. | Photographic Collectors Club of Great Britain
Avatar du membre
jean paul henri bernard
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 1185
Enregistré le : ven. 28 sept. 2007 15:58

Re: Second TD 2020

Message non lu par jean paul henri bernard »

Bonjour Sylvain, bonjour à toutes et à tous..
Je suis de retour, et les 10 photos sont sur le Ftp, elles seront prêtes pour le prochain TD..
La photographie est un art où l'artiste collabore avec le Soleil !
Alphonse de Lamartine
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

Bonjour à tous

Jean-Paul, la photo du Konica Pop AF200 est floue
-
Avatar du membre
jean paul henri bernard
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 1185
Enregistré le : ven. 28 sept. 2007 15:58

Re: Second TD 2020

Message non lu par jean paul henri bernard »

Bonjour Sylvain, bonjour à tous, :Hello:

Je vais refaire la photo du AF200 qui n'est pas nette, en as-tu trouvé d'autres ?
La photographie est un art où l'artiste collabore avec le Soleil !
Alphonse de Lamartine
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

A part celle-ci, toutes les autres sont déjà en page au garage
-
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

Bonjour Jean-Paul, il y a 9 pages qui t'attendent au garage
-
Avatar du membre
Jean-Paul H
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 656
Enregistré le : dim. 4 mars 2012 10:25

Re: Second TD 2020

Message non lu par Jean-Paul H »

Bonjour Sylvain, :Hello:
Au fil de mes traductions, le lien :
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... 5%20E.html
nous mène sur une page avec version Anglaise ... en Français ! :Asterix:
Cela pourrait aussi l'occasion de la levée de doute sur l'origine du fabricant dans la dernière phrase et d'en faire la traduction. Cette page ne me m'appartient pas.
J'ai aussi changé le lien de l'Argus C4M pour aller sur la page du site et non un topic où il est montré. :D
:Tchin:
Jean-Paul H
Élevé à l'argentique, converti au numérique mais nostalgique ...
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

BOnjour Jean-Paul, tu es dans le fil du second TD. Je t'ai fait plein de demandes de correction dans le fil du TD 3... a faire avant les traductions. Les traductions sont la toute dernière chose à faire une fois que j'ai donné mon go, sinon, elles sont à refaire (ce qui sera le cas visiblement)

Pour en revenir à la présentation de l'EDIXA, je ne vois pas de doute dans le texte.
-
Avatar du membre
Jean-Paul H
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 656
Enregistré le : dim. 4 mars 2012 10:25

Re: Second TD 2020

Message non lu par Jean-Paul H »

Trop de TD, on s'y perd ! :oops: :D
On relève que le nom Haking n'apparaît nulle part sur ou dans l'appareil (raison pour laquelle nous ne l'avons pas donné comme marque).
Cette remarque est dans l'avant dernière phrase et non la dernière ... :?
:Tchin:
Jean-Paul H
Élevé à l'argentique, converti au numérique mais nostalgique ...
Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 17818
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Contact :

Re: Second TD 2020

Message non lu par Sylvain Halgand »

Je n'y vois aucun doute... C'est factuel. La marque est Edixa et le constructeur est Haking, et la FT a bien été remplie comme cela. L'appareil doit apparaitre sous le nom Haking dans la partie "Voir aussi sous d'autres marques"
-
Répondre

Retourner vers « Présentez vos propres appareils sur le site lors d'un TD »