BREAKING NEWS[jousset] ? par Sylvain Halgand | [zeiss ikon] ikonta 521/2 par Sylvain Halgand | [unicum] [rodenstock] hemi-an... par Sylvain Halgand | Td 2021-01 par Sylvain Halgand | Photo d'obturateurs par Sylvain Halgand | Bon anniversaire eric (carlhan) par Eric Carlhan | [ica], un début compliqué. par Renaud LAEMMLI | [gitzo]les salons de la photo par didier rob |
Universal Twinflex
France Version française
Photos by Sylvain Halgand text by Sylvain Halgand. From the collection of Sylvain Halgand. Last update 2016-03-31 par Sylvain Halgand.

Manufactured or assembled in USA from 1941 to 1942.
Index of rarity in France: Rare (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 1493

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Universal 
However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Sur la base d'un petit appareil en plastique dans l'esprit des Candid, Universal construisit de petit reflex bi-objectifs. Il s'agit d'un vrai reflex, puisque la platine qui supporte les deux objectifs se déplace par la rotation de la grosse molette située sous eux. La mise au point se fait sur un dépoli, qui est protégé par un déflecteur en métal.
L'idée de tout cela n'est pas mauvaise. Là où le bât blesse, c'est que le dépoli est en plastique souple (à moins que quelqu'un n'ait bricolé mon appareil) et quasiment inutilisable. 

 

Universal Twinflex