BREAKING NEWSBon anniversaire arnaud par Renaud LAEMMLI | Pages à renvoyer au garage p... par Sylvain Halgand | Une ruine nommée [spitzer] espi par Jean-Pierre S | Des nouvelles des anciens par Renaud LAEMMLI | Collection d'appareils numér... par Jacques Bratieres | [agfa] billy optima et film par Gilles Ollivier GeO | Agfa billy optima et film par Gilles Ollivier GeO | Enrichir le site avec les obj... par Sylvain Halgand |
Tougodo Hobiflex III
France Version française
Photos by text by . From the collection of VB. Last update 2015-12-21 par Michel Rochevalier.

Manufactured or assembled in Japan from 1953 to (After) 1953.
Index of rarity in France: Rare (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 6166

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Tougodo 
History of the brand Tougodo New window

However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Ni le Sugiyama ni le Mac Keown's ne mentionnent d'Hobiflex I ou II et le modèle semble débuter sa carrière en 1952 avec le III, même si ce dernier est décliné en plusieurs versions.
L'appareil présenté ici avec son obturateur NKS-SC représenterait en 1953, une des plus récente de ces versions.
Le Sugiyama rapporte également un Hobiflex IV, tous ces modèles étant très proches les uns des autres et aucun n'affichant de numéro de version sur l'appareil.
 
Le Hobiflex est un TLR de bonne facture en tôle emboutie utilisant un système de couplage par engrenage des optiques de visée et de prise de vue. Le viseur capuchon intègre un viseur sportif ainsi qu'une loupe de mise au point. Dès 1954, Tougodo produira la série des Toyocaflex beaucoup plus proches d'un Rolleicord avec un corps en alliage et une platine mobile pour la mise au point.
Tougodo Hobiflex III