BREAKING NEWS[houghton] folding ensign 3&q... par Jose PP | Bon anniversaire jean pierre ... par Renaud LAEMMLI | Choix appareil pour reconstit... par Eric Borel | Premier td 2020 par Renaud LAEMMLI | Introduction par Eric Carlhan | Origine de ce butcher par Sylvain Halgand | Jumelle [carpentier] modifiée par Jacques Bratieres | Objectif [blitz] en bellieni ... par Jose PP |
Agfa Agfamatic 4008 Tele Pocket favori envoyer Print
Photos by - text by Sylvain Halgand. From the collection of -
France Version française

Chronology of the Agfa brand  New window

Manufactured in Germany from 1978 until 0.
Index of rarity in France : Infrequent (among non-specialized garage sales)
Sold listing on Ebay.com New window
Inventory number: 3204

See the complete technical specifications New window
Agfa Agfamatic 4008 Tele Pocket

However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Dans la façon de numéroter les Agfamatic, la série des milliers (1000, 2000, 3000 etc ..) désigne les appareils avec connecteurs pour Flashcube. Celle des "8" (1008,2008,3008 etc ..) désigne les mêmes appareils, mais avec  un connecteur pour Flipflash. La série des milliers peut être "flash pocket" si les appareils ont un flash électronique intégré. La série des "8" peut aussi être "tele pocket' lorsque la focale de l'appareil est double ou "makro pocket" lorsque l'objectif est aussi macro.

La fonction "tele" est obtenue par l'adjonction d'une lentille supplémentaire dans l'objectif. Le viseur est également modifié en conséquence.