Fiche technique du Konica Z-up 140 Super 
Film/Plaques/Plan-Film :
Est-ce qu'il y a une sécurité contre les doubles expositions ?
Exposition :
Il y a une cellule. Où se situe-t-elle ?
Pour uniformiser, écrivons ISO en majuscules
Obturateur :
Le type de l'obturateur n'est pas renseigné.
En quoi est fabriqué cet obturateur ?
De quelle façon est armé l'obturateur ?
Le fonctionnement du retardateur est-il signalé de façon sonore ou visuel ? Le bruit d'horlogerie n'est pas un signal sonore.
Peut-on utiliser un déclencheur souple ou à distance ?
Objectif :
De quel type est le diaphragme ?
Quelle est la ouverture minimale de cet objectif ?
Alimentation électrique :
OK
Compteur de vues :
OK
Soufflet :
OK
Viseurs :
Il n'y a pas de viseur ?
Griffe porte-accessoire :
OK
Flash :
Quelle est la vitesse de synchro pour le flash ?
Quel est le Nombre-Guide du flash intégré ?
A-t-il un mode d'atténuation des yeux rouges ?
Dimensions :
Il n'y a pas les dimensions maximales.
Texte en français :
CONSEIL : Attention à l'usage des points de suspension. Etes-vous sûr de leur justification ?
Il y a un problème de ponctuation avec le caractère . (présence d'espace devant le .).
Il y a au moins un double espace dans le texte en français.
CONSEIL : Vous utilisez beaucoup de " dans le texte en français. Il est peut-être préférable de les remplacer par une mise en gras.
Texte en anglais :
Il n'y a pas de traduction en anglais